|
|
| 도서명 | 精選 디가 니까야 |
| 저자 | 이중표 역해 |
| 분류 | [인문] |
| 발행일 | 2013-01-20 |
판형 | 신국판 |
| ISBN | 978-89-6849-072-9 (03220) |
| 페이지 | 422 |
정가 | 24,000원 |
|
|
|
|
|
최근 전재성 박사와 각묵 스님에 의해 『디가 니까야』를 비롯하여 <5부 니까야>의 번역본이 출간되었다. <니까야>의 번역을 위해 애쓰신 전재성 박사와 각묵 스님의 노고를 누구보다 높이 평가한다. 그럼에도 필자의 힘을 보태고 싶은 마음과 독자들이 보다 쉽게 이해할 수 있는 번역을 해야겠다는 생각에서 두 분이 이룩한 성과에 필자의 힘을 보태고자 감히 나섰다.
『디가 니까야』의 주된 특징은 붓다가 제자들에게 길게 설법한 내용과 당시의 사상가들과 나눈 긴 대화와 토론을 기록하고 있다는 점이다. 따라서 붓다 당시의 다양한 인도사상과 풍습을 엿볼 수 있는 귀중한 자료이다. 뿐만 아니라 불교교리와 수행법에 대하여 구체적으로 자세하게 설명하고 있기 때문에 불교사상과 수행을 체계적으로 이해하는데 많은 도움을 준다.
『디가 니까야』에는 34개의 경이 수록되어 있는데, 이 책에서는 당시의 인도사상과 불교사상, 그리고 불교의 수행법을 잘 보여주는 12개의 경을 선정하여 번역하고, 주석과 해설을 덧붙였다.
필자의 번역은 철학적 관점에서 이루어진 것이기 때문에 기존의 아비달마 주석에 의존하는 번역이나 종교적 관점에서 이루어진 번역과 차이가 있을 것이다. 따라서 이 책은 근본불교에 대한 철학적 연구에 활용될 수 있을 것이다.
|
| 도서소개 인쇄하기
|
|
|
머리말 / 4
1. 범망경(梵網經) / 9
2. 사문과경(沙門果經) / 56
3. 꾸따단따경 / 100
4. 뽓타빠다경 / 123
5. 께왓다경 / 152
6. 대인연경(大因緣經) / 166
7. 대반열반경(大般涅槃經) / 196
8. 대념처경(大念處經) / 300
9. 전륜성왕사자후경(轉輪聖王獅子吼經) / 329
10. 태초경(太初經) / 352
11. 청정경(淸淨經) / 371
12. 씽갈라를 가르치신 경 / 401
|
|
|
|
|
|
|
1,697
